◣ تیم ترجمه چوکو دریم با افتخار تقدیم میکند ◢ @ChocoDreamSub : کانال تلگرام ما 「 Homa_WX : مترجم 」
♫ یک ماه روشن همیشه یک تکه گمشده خواهد داشت ♫
♫ این جاده همیشه پر پیچ و خم خواهد بود ♫
♫ من ترجیح میدهم با تو ملاقات کنم♫
♫ از رنج زیاد ابایی ندارم♫
♫احتمال رویارویی با طوفان در نیمه ی شب وجود دارد♫
♫ این شعله همچنان می سوزد ♫
♫ از آنجا که از زیر خاک گل جوانه میزند♫
♫ سرنوشت بی معنی است. خنده ام هنوز مشخص است ♫
♫ من می توانم هزار زخم دردناک را تحمل کنم. تلخی من کمتر می شود ♫
♫ من حاضرم به لبخند زدن ادامه دهم ♫
♫ برای تبدیل همه مشکلات به مِه ای که از کنارم عبور می کند♫
♫ همه آنها قدمی به سوی خوشحالی من هستند ♫
♫ موقعیت های زیادی میتواند وجود داشته باشد، قلبم خسته خواهد شد ♫
♫ عشق عمیق به بی هوشی تبدیل می شود♫
♫رشته های گره خورده در قلبم را نمیفهمم ♫
♫ حداقل میتوانم با آن با یک لبخند رو به رو شوم♫
[دکتر کیوتی]
[قسمت نهم]
!من نمیذارم تو بری
!باید انتقامم رو بگیرم. ازت تا حد مرگ متنفرم
!برو بمیر
سون سُنگ روی، دیگه کارت تمومه، میدونستی؟
چرا این دختر انقدر از سون سُنگ روی تنفر داره
یعنی ممکنه که با هم گذشته ی پیچیده ای داشتن؟
[جی]
برادر، سون سُنگ روی ازت چی میخواست؟
این روباه پیر، سون سُنگ روی، با اون تاجر های دغل باز توطئه کرده تا مردم رو گول بزنه
حالا هم اون میخواد به تجهیزات ارتش دسترسی پیدا کنه و برای پسرش یک مزیت کسب کنه
.واقعا که نفرت انگیزه
ولی ما الان نمیتونیم قدرت خانواده ی سون رو دست کم بگیریم
نمیتونیم باهاشون یک درگیری تن به تن داشته باشیم. فقط میتونیم ذره ذره این مشکل رو حل کنیم
.میدونم
اوه راستی، جنگ! برای چی دنبال من میگشتی؟
.هنوز هم در مورد بانو شو عه
.هنوز هم یک چیزی هست که من نمیفهمم
این بانو شو معمولا هیچوقت از عمارت خارج نمیشد. پس چطوری درمان کشنده رو بدست آورده؟
...درمان کشنده
درمان کشنده دوباره ظاهر شد. من نمیتونم با اطمینان بگم
که آیا اون به وضعیت غمبار وزیر شن در اون زمان مربوط میشه یا نه
.هیچ چیزی نیست که من ازش مطمئن باشم
.یک موش توی عمارت داریم که بهشون کمک میکنه
من دارم درموردش تحقیقات انجام میدم. و دارم در مورد پیشینه ی تمام خدمتکاران تحقیق میکنم
.ما باید همه ی جاسوسای عمارت رو پاکسازی کنیم
گذشته ی تیان چی پاکه؟
دکتر تیان؟ ورود اون به آکادمی پزشکان سلطنتی کاملا قانونی بوده
من همچنین یک شایعه در موردش از آکادمی شنیدم
اونا میگن که اون به دلایلی واقعا میخواسته که وارد عمارت جی بشه
.اون حتی مقام پزشک سلطنتی رو هم رد کرده
به غیر از این دیگه چیز دیگه ای هم هست؟
.فعلا اطلاعات دیگه ای در دست ندارم
.وقتی جنگ دروغ میگه، ناخودآگاه نگاهش رو برمیگردونه
به نظر میرسه من خودم باید شخصا در مورد تیان چی تحقیق کنم
برادر، من شنیدم که تو میخوای برای آموزش افرادت به حومه ی شهر بری. منم میتونم باهات بیام؟
.لازم نیست. ازت میخوام یه کار دیگه انجام بدی
یه کار دیگه؟
[عمارت مرزبان ایالتی]
به نظر میاد فرمانده و سون سُنگ روی
.با هم در ارتباط هستن
اگر بخوام علیه سون سُنگ روی اقدامی بکنم
.باید اول اعتماد فرمانده رو بدست بیارم
چه کاری میتونم بکنم
که فرمانده من رو به عنوان معاشر قابل اطمینان خودش قبول کنه؟
[فرماندهی]
[خانه ی دلشاد]
!فرمانده
شما برای جنگ اینطوری لباس پوشیدین؟
.جنگ نه. برادر فقط میخواد به سربازان آموزش بده
در طول آموزش، سربازهایی هستند که زخمی میشن. تو هم باهام بیا
پس من باید وسایل پزشکیم رو با خودم بیارم
.ارباب جوان، من دیگه راه میفتم
به نظر میاد برادر هنوز به تیان چی اعتماد نداره و میخواد امتحانش کنه
اگر اون بفهمه که تیان چی نقش یک مرد رو بازی کرده تا وارد عمارت جی بشه، حتی اگر اون هیچ مقصود شیطانی ای هم نداشته باشه
از روی احتیاط هم که شده از شرش خلاص میشه
برای چی داری به من نگاه میکنی؟
.من... من داشتم فکر میکردم شما خیلی خوشتیپ هستید
.شما در این حالت بسیار مردانه به نظر میرسید
جدای از اون، این بار اولیه که من میخوام آموزش نظامی رو ببینم
موندن در کنار شما به من احساس امنیت زیادی میده. شما مثل خدای جنگ میمونید
تمومش کن. تعریف و تمجیدای بی شرمانه ی تو باعث حالت تهوع من میشه
فرمانده، حالت تهوع دارین؟
من مقداری آلو خشک آوردم. میخواین امتحانش کنین؟
اونا خیلی خوشمزه هستن.برای تهوع و سرگیجه هم خوبن
.برای خودت نگه دار
اگر تو انقدر حرف نزنی، من هم سرگیجه و تهوع نمیگیرم
.اینطوری نکنید. لطفا یکم بخورید
یه گاز ازش بزنید
!فر_فرمانده، من متاسفم
!بذارید براتون پاکش کنم. واقعا شرمنده م
--واقعا قصد نداش
!تیان چی، ازم فاصله بگیر
!نگه دار
فرمانده، نهار حاضره. میخواین بخورین؟
بیا بخوریم- چشم-
!همه ی سربازان میتونن استراحت کنن! وقت غذاست
حتی فکر معاشر قابل اعتماد اون شدن رو هم نکن، اون حتی موقع خوردن هم به من اجازه نمیده نزدیکش بشم
-من
!واقعا خسته کننده س
.عجیبه
اینجا... این مکان چرا انقدر برام آشناست؟
...اینجا
!مادر! مادر
تاج گل روی سرم قشنگه؟
بله
.مادر، برامون یه آهنگ بخون
میخوام صدای خوندنت رو بشنوم
.باشه، اینو بگیر
پدر
تو واقعا قشنگ میرقصی
♪ لا لا لا لا لا ♪
.من دوباره اینجام
.ولی اینبار، کسی فلوت نمیزنه
.هیچکس آواز نمیخونه
.هیچکسی هم نیست که بگه من چقد قشنگم
.پدر. مادر
دلم خیلی براتون تنگ شده. دلم براتون تنگ شده
♪ لا لا لا لا لا ♪
[جی]
بریم دور اطراف قدمی بزنیم- باشه-
فرمانده- فرمانده-
فرمانده
♪ لا لا لا لا لا ♪
.این عالیه
بالاخره یک زن پیدا شد که نظر فرمانده رو به خودش جلب کنه
♪ لا لا لا لا لا ♪
تیان چی؟
فرمانده
چرا دوباره تویی؟ چرا همیشه باید تو باشی؟
درود بر فرمانده
بلند شو
برای چی داری اینجا توی این طبیعت تنهایی آواز میخونی؟
.من... من آواز نمیخوندم
.فقط داشتم زمزمه میکردم
.من... من دیدم که این گل ها چقدر قشنگ شکوفه دادن
میخواستم براتون یک شاخه بکنم تا باهاش بازی کنین
.انتظار نداشتم خودتون به اینجا بیاید
...من
.من ندیدمتون
انقدر خوشحال بودم که همه چیز از ذهنم پرید. لطفا من رو ببخشید
اون واقعا یه چیزیه واسه خودت. چه آدم پاچه خواریه
ببین چه خشک و خالیه
انتظار داری من با این چیکار کنم؟ این بیشتر برای خوشگذرونی خودت خوبه، درست نمیگم؟
فرمانده شما ممکنه در این مورد ندونید
ولی من از قصد شکوفه هاش رو چیدم
و فقط مادگیش رو جا گذاشتم. زیبایی واقعی یک گل در مادگی اونه
اون قلب گله. این واقعیت داره که مادگی ها افسون گر هستن
ولی سر در گم کردن دیگران هم براشون کار راحتیه. مادگی چیزیه که رایحه دوست داشتنی ای منتشر میکنه
برای همین هم، وقتی که داریم از گلها لذت میبریم نباید به مادگی هاشون نگاه کنیم
.برای لذت بردن از گل، ما باید به قلب اون نگاه کنیم
.تاکتیک بعد تاکتیک... چه نبوغی
.گرچه حرف هات ساده هستن، ولی واقعا جالبن
تشبیه گلها برای توصیف انسان ها: نمیشه کسی رو از روی ظاهر قضاوت کرد
.باید به قلب اون شخص توجه کرد
این حرف های تو به گلها مربوط میشه یا انسان ها؟
من متوجه این تشبیهات پنهانی نمیشم
چیزی که من الان گفتم فقط از سر وفاداری من به شماست
فرمانده، لطفا این هدیه ی کوچیک رو از من قبول کنید
.بی شرم. واقعا بی شرمه
دوست داری اینا رو بپوشی؟
.اگر دوستشون داری، پس همشون رو بپوش
فرمانده
...من
دنبال من نیا. از اونجایی که این تاج گل رو سرت گذاشتی
.بذار بقیه هم ببینن و ازش لذت ببرن
!فرمانده
!بریم
بیست و پنج تا گل روی سرته. حق نداری حتی یدونه ش رو هم بندازی
برای هر یدونه گلی که گم بشه. ده تا ضربه شلاق میخوری
.اگر بیشتر از پنج تا گل گم بشن، تنبیهت بیشتر میشه
توی استراحتگاه بعدی اونها رو چک میکنم، شنیدی؟
!فرمانده
یادت بمونه. با هم قرار گذاشتیم. بابت هر گل گم شده، ده ضربه ی شلاق
کی با تو قرار گذاشت؟
.تو خودت بریدی و دوختی
مشکلی داری؟
چطور جرئت میکنم؟ چطور جرئت میکنم؟
[استراحتگاه شیونینگ]
!فرمانده
فرمانده
.کافیه، بریم چای بنوشیم
.وقت شمردن گل هاست
واقعا داره میشمارتشون؟
این واقعا کاریه که یک فرمانده باید انجام بده؟
.بیست و دو تا گل. سه تا گل ازش کم شده
قبلا چی گفتیم؟
برای هر دونه ی گل گم شده، ده ضربه ی شلاق
.فرمانده، اشکالی نداره اگر من رو بزنید
ولی اگر الان منو بزنید،برای چند روز نمیتونم تکون بخورم
.اونوقت دیگه قادر نیستم از شما مراقبت کنم
واقعا انقدر دلت میخواد به من خدمت کنی؟
.پس تنبیهت رو میذاریم برای بعد
پس بذار همه ی تنبیهات رو یکجا جمع کنیم. منم مجبور نمیشم دوبار تنبیهت کنم. اینکار واقعا دردسر سازه
منظورتون چیه؟
.خب چونکه زدنت تا حد مرگ برای یکبار آسونتره
.از سخاوتتون متشکرم، فرمانده
اونطور که جاسوسمون گزارش داده، هویت بانو شو شک جی خنگ رو برانگیخته
آیا باید ترور رو به تعویق بندازیم؟
طبق نقشه پیش برید- ...اما- هیچ امّایی وجود نداره-
جی خنگ اون بیرون داره آموزش نظامی میده. این یه فرصت خوب برای ماست
فهمیدم
[مهمانسرای فنگ چینگ]
فرمانده، لطفا نگید از من میخواین کمکتون کنم حموم کنین
.چیه؟ امروز، چایی رو ریختی رو من
اونوقت نمیخوای کمک کنی حموم کنم و لباسم رو عوض کنم؟
.منظورم این نبود
.منظورم اینه که من یک پزشک ناچیز هستم
اگر از من بخواین که نبضتون رو بگیرم یا براتون دارو تجویز کنم
.میتونم این کار رو بکنم
ولی اینکه بهتون کمک کنم لباساتون رو عوض کنین... من واقعا از پسش برنمیام
پس کمک کردن به من برای حموم کردن و عوض کردن لباس هام به مقام والات توهین میکنه
.نه، نه! نه، فرمانده، منظور من این نبود
دارم میگم، میترسم نتونم به درستی بهتون خدمت کنم
.و دوباره شما رو عصبانی کنم
...میرم یک نفر دیگه رو صدا میکنم. اونا میتونن کمک- صبر کن-
اگر جرئت داری برو، فردا بعد از رژه ی سربازان، خودت رو برای برگشت به عمارت جی اذیت نکن
من اشتباه کردم
همین الان بهتون کمک میکنم لباس هاتون رو عوض کنید
.زودباش کمک کن لباسمو دربیارم
...پس... من
...من
.من... بهتون کمک میکنم شلوارتون رو دربیارید
این چه قیافه ایه از خودش نشون میده؟
...ممکنه که اون
.ببخشید فرمانده. من درست بهتون خدمت نکردم
.بهم یک فرصت دیگه بدید
!اینبار مطمئنا سریع درش میارم
!لازم نیست! برو بیرون
.همین الان میرم
.خداروشکر، بیرونم کرد
،اگر برهنه ی فرمانده رو میدیدم
!واقعا شرم آور بود
.ولی خدمت رسانی به این فرمانده واقعا سخته
خیلی راحت عصبانی میشه. حتی نمیدونم برای چی عصبانیه
این بچه چه مرگشه؟
.مثل زنها رفتار میکنه
...اون
.فرمانده، من همراه شما داخل نمیام
.نمیخوام مزاحم استراحتتون توی کالسکه بشم
.هرجور خودت ترجیح میدی
.رئیس شنگ، چه جنگل قشنگیه
،من قبلا توی یک کتاب عکس دار دیدم. در جنگلی مثل این
معمولا یا حیوان های وحشی کمین کردن
.یا آدمکش ها
انقدر شوم نباش. اگر واقعا آدمکشی اونجا باشه
.من از تو به عنوان سپر استفاده میکنم
فرمانده، نگران نباشید. اگر کسی سعی کنه شما رو بکشه
.من جون خودم رو برای دفاع از شما میدم
من بدون لحظه ای درنگ همه ی شمشیرها و تیرها رو برای فرمانده ی عزیزم کنار میزنم
!آدمکش ها اومدن! آدمکش ها اومدن
لعنت! یعنی ما انقدر بدشانسیم؟
اونا نتونستن با استفاده از شاهزاده شون چنگ من رو پایین بکشن
.پس قطعا نا امید نمیشن
منظورت اینه که... از این موقعیت به عنوان فرصتی برای آسیب زدن به تو استفاده میکنن؟
دلیلی که من این بار به بیرون میرم همینه که مار رو از سوراخش بیرون بکشم
پس تو باید چند تا از سربازان رو از قبل اونجا پنهان کنی
.جنگ، درست به موقع اومدی
تو کسی هستی که دواندیشی فوق العاده ای داشتی و از من خواستی که در این مکان آماده باشم
حواست باشه چند تاشون رو زنده بذاری- فهمیدم-
!کمک
.دنبال من نکن! آدم اشتباهی رو گرفتی
!ندو
!فرمانده، نجاتم بده
!تیان چی! تیان چی
!تیان چی
!تیان چی! تیان چی
!از فرمانده محافظت کنید
!اونا با نیروی کمکی اومدن، بدویید
تیان چی
[داروخانه]
[داروخانه ی تان]
آقا شما به اینجا اومدین که یک دکتر رو ببینید یا دارو بگیرید؟
!بهترین دکتر اینجا رو صدا بزن
!دوستم با یک تیر زخمی شده. زندگیش به یک نخ بنده
.متاسفم، پزشک ما برای انجام کاری بیرون رفته
صبر کن! من میدونم که این اطراف یک پزشک شناخته شده و ماهر هستش
ولی شخصیت خاصی داره، پس توی خونه کسی رو ویزیت نمیکنه
میشه لطفا بری ازش بخوای بیاد؟
باشه اینکار رو میکنم، ولی مطمئن نیستم اون بخواد توی خونه کسی رو معاینه کنه
ممنونم
[استراحتگاه شیونینگ]
فرمانده
درد میکنه
چرا هنوز دکتر نیومده؟
ارباب جوان رفتن بیرون تا یکی رو پیدا کنن
تیان چی، به من اعتماد داری؟
بله
.من هم قبلا توی زمین جنگ از این زخم ها داشتم
.میدونم که چطوری جلوی خونریزی رو بعد از بیرون کشیدن تیر بگیرم
.حالا، باید لباس هات رو پاره کنم تا بتونم اینکار رو بکنم
قیچی رو بیار
.قبلا هم گفتم، زندگی اون مال منه
.تا وقتی من نخوام بمیره، اون نباید بمیره
!الان هم همینطوره
نه، اگر اون لباس های من رو پاره کنه
.میفهمه که من یک دخترم
فرمانده، بهم قول بده
اگر از این وضعیت نجات پیدا کردم
.مهم نیست چی پیش میاد، من رو به مرگ محکوم نکنید
این چه مزخرفیه داری میگی؟ من الان دارم سعی میکنم جونت رو نجات بدم
چرا باید به مرگ محکومت کنم؟
...بهم قول بده. وگرنه
!تیان چی
فرمانده، اگر میخواین اون بمیره، اینکار رو بکنید
درود به فرمانده
برادر ایشون پزشکیه که به سرزمین های مختلفی سفر کرده، دکتر یه چیانزی
.شنیدم که اون بهترین پزشک این منطقه س، پس آوردمش اینجا
اون یک پزشک زنه. چطوری میتونه یک مرد رو درمان کنه؟
به عنوان یک پزشک، ما اهمیتی به زن یا مرد بودن بیمارمون نمیدیم، فقط اینکه چقدر اونها مریض هستن
با توجه به چیزی که میبینم، اگر همین الان این بیمار درمان نشه
.تا یک ساعت هم دوام نمیاره
نجاتش بده. اگر نتونی
.جونت رو ازت میگیرم
،وقتی دارم بیمارم رو درمان میکنم
.دوست ندارم کسی مزاحمم بشه
بچه، چطوری خودت رو به این روز انداختی؟
[مهمانسرای فنگ چینگ]
.فرمانده. ارباب جوان
لازم نیست انقدر نگران باشی. من از مردم اینجا پرسیدم
دکتر یه در مقایسه با پزشکان سلطنتی پزشک خیلی ماهریه،
.در ضمن، تخصص اون روی زخم های خارجیه
.یکبار یک دختر زخمی شده بوده
پاهاش توی تله ی شکارچی ها گیر کرده بوده و عفونی شده بوده
تحت مراقبت دکتر یه
.حالا اون میتونه مثل قبل بالا و پایین بپره و بدو عه
بله برادر. دکتر یه بهترین پزشک این منطقه س
.باید قبول کنیم که اون میتونه تیان چی رو نجات بده
دکتر یه
تیر رو خارج کردم. از داروی خانوادگی خودم برای درمان زخم استفاده کردم
.اگر که بیمار امشب تب نکنه، زخمش خوب میشه
.پس باید برای چند روزی مزاحم شما باشیم
.شنگ آنخوای، لطفا دکتر یه رو ببر استراحت کنن
چشم! از اینطرف دکتر یه
.توی شوم. بدبیاری آوردی
تو سپر من شدی. حالا پشیمونی نه؟
تو نقشه ی من رو که بیرون کشیدن دشمن از سوراخش بود رو خراب کردی
.تنبیهت اینه که هر چه زودتر خوب بشی
امروز اگر من و دکتر به موقع نمیرسیدیم
برادر ممکن بود بفهمه تیان چی یک زنه
.ولی تیان چی هنوز بی هوشه
.واقعا نگرانم
.اصلا به این سکوتت عادت ندارم
زودباش زودتر خوب شو. از حالا به بعد، هر چقدر هم که بلند حرف بزنی و سر و صدا کنی
تنبیهت نمیکنم. باشه؟
.برادر برگرد به اتاقت و استراحت کن
.دکتر گفت که دکتر تیان الان دیگه حالش خوبه
.من مراقبش هستم
.همش به خاط توئه که دکتر رو به موقع اینجا آوردی
.وگرنه، وضعیت هولناکتر از این میشد
...اوه درسته! در مورد آدمکش ها
نتونستیم زنده دستگیرشون کنیم
.ولی در این مورد هم نباید عجول باشیم
زنده بمون
.پدر. پدر
مادر
تیان چی، تو چی گفتی؟
فرمانده
.بیمار الان تب شدیدی داره. پس عادیه که هذیان بگه
.نمیتونه صداتون رو بشنوه
شما توی این چند روز خیلی زحمت کشیدین دکتر یه- کارم اینه-
.برید و استراحت کنید
چرا من ازش مراقبت نکنم؟- مشکلی نیست-
.امروز خیلی گرمه
بله
فرمانده، زخم دکتر تیان
.کمی زمان میبره تا خوب بشه
ولی هنوز کلی کار هست که باید توی عمارت
...انجام بدید. بهتر نیست ما
.فردا، به عمارت برمیگردیم
.از دکتر یه بخواه که اینجا بمونه و ازش مراقبت کنه
چند نفر رو هم اینجا بذار بمونن تا کمک کنن- باشه-
.ترتیب همه چیز رو میدم
.فرمانده، دیگه داره دیر میشه
.شما باید برید بخوابید. بذارید من انجامش میدم
مشکلی نیست. اگر به خاطر تیان چی نبود، من کسی بودم که اینجا خوابیده
اون جون منو نجات داده. اینکه من ازش مراقبت کنم چیز معقولیه
.بله. پس به باد زدنتون ادامه بدین
.امم... من میرم
...پدر
.مادر، نرید
نرید
♫ گلبرگ ها را یکی پس از دیگری می شمارم ♫
باشه. من نمیرم
همینجا باهات میمونم
.باید زود خوب بشی
♫ از زمان شکوفایی، تا لحظه ی برگریزان♫
♫ گل چیز زیادی نگفته است ♫
♫ از زمان شکوفایی، تا لحظه ی برگریزان♫
♫ گل چیز زیادی نگفته است ♫
تو بیدار شدی
عمه خنگ، شما اینجا چیکار میکنی؟
ای دختره ی احمق. چرا انقدر بی پروا بودی
و زندگیت رو برای نجات فرمانده به خطر انداختی؟
یادت رفته چرا به عمارت جی رفتی؟
چطور تونستی به زندگیت اینطوری اهمیتی ندی؟
.من... من... من نمیخواستم که اونو نجاتش بدم
...فقط پاهام گیر کرد، پس
.فرمانده میخواست لباسم رو قیچی کنه
فهمید که من زنم؟
.فهمید
.نگران نباش.کسی که تیر رو بیرون کشید من بودم
[ملک اربابی فرمانده ارتش]
☟ لطفا جهت حمایت عضو کانال ما بشین ☟ @ChocoDreamSub : کانال تلگرام ما ◇◇◇ ترجمه: Homa_WX ◇◇◇
♫ در حالی که بیهوده نشسته ام، انتهای شب همچنان زیباست ♫
♫ از اینکه کشف بشم نمیترسم،این به خاطر ترحم خودم برای تنهایی است ♫
♫ گاهی اوقات ، یک روز آفتابی روشن وجود دارد ♫
♫ صد ها گل برای جلال و ایجاد شور و نشاط رقابت می کند ♫
♫ چرا برای لحظه ای شکوفا نشوی و پس از آن پژمرده شوی؟ ♫
♫ این گل وحشی به آرامی چشم ها را مجذوب خود می کند ♫
♫ شکوفه های دیگر هلو به آن حسادت میکنند ♫
♫ همیشه کسی هست که از این مسیر عبور کند ♫
♫ گلبرگ ها را یکی پس از دیگری می شمارم ♫
♫ این گل افتاده قسم خود را حفظ کرده ♫
♫ علفهای هرز در خارج از دیوارهای شهر رو به رشد هستند ، هیچ بخششی در کار نیست ♫
♫ از سال شکوفایی، تا لحظه ی برگریزان♫
♫ گل چیز زیادی نگفته است ♫
♫ این گل وحشی به آرامی چشم ها را مجذوب خود می کند ♫
♫ شکوفه های دیگر هلو به آن حسادت میکنند ♫
♫ همیشه کسی هست که از این مسیر عبور کند ♫
♫ گلبرگ ها را یکی پس از دیگری می شمارم ♫
♫ این گل افتاده قسم خود را حفظ کرده ♫
♫ علفهای هرز در خارج از دیوارهای شهر رو به رشد هستند ، هیچ بخششی در کار نیست ♫
♫ از زمان شکوفایی، تا لحظه ی برگریزان♫
♫ گل چیز زیادی نگفته است ♫
♫ از زمان شکوفایی، تا لحظه ی برگریزان♫
♫ گل چیز زیادی نگفته است ♫